CSI: The Falls

Mukavaa lauantaita! On taas CSI-haasteen vuoro.  Tällä kertaa väripaletti sisälsi harmaan sävyjä ja keltaista korostusvärinä. Tykkäsin väreistä todella paljon, mutta  jotenkin en meinannut saada tekemisestä mitenkään kiinni.  Lopulta kuitenkin kaikki elementit osuivat kohdalleen ja sivusta tuli mielestäni onnistunut.

It's Saturday and time for a new CSI case file. This time the color palette included different shades of black and grey with hint of yellow. I really liked the color scheme but for some reason this case file gave me a bit of a hard time. Then I just decided that I will try it and after that everything came together quite nicely.



Sivun taustalla on hieman gessoa, maaliroiskeita ja lyijykynä piirtelyitä Riikan innoittamana. Todistusaineistossa oli yhtenä vaihtoehtona kehykset ja käytinkin AC:n Polka Dot Party -sarjan paperista irti leikattuja kehyksiä kerroksia rakentaessa. Sivu kertoo Niagaran putouksista, joita kävimme ihastelemassa kesällä 2012. Kuva ei tuo tuolle paikalle oikeutta, sillä näky oli mahtava. Veden pauhu oli melkoinen!

I added some gesso, paint splatters and doodling with pencil (last one inspired by Riikka) to the background.  One of the options in the evidence list was frames. I layerd lot of frames (cut out from the AC/Dear Lizzy Polka Dot Party paper) under the photo. The layout tells about Niagara falls and what an amazing sight it is. It's impossible to capture the falls well to a photo as you can't really capture the power of water to a pic. 

Evidence: Stripes, frames
Testimony: Inspiration word "picture"

Kuulumisia ja nopea kortti

Blogissa on ollut hieman hiljaisempaa viime aikoina, mutta askarteluja on tullut tehtyä vaikka ne eivät tänne asti ole vielä päätyneetkään.

Tällä hetkellä olen yrittänyt valmistautua ensimmäiseen December Daily -albumini tekoon. Sorruin aiemmin syksyllä tilaamaan Studio Calicon DD-kitin, sillä siinä albumi tehdään Project Life -tyyppisesti. Ajattelinkin, että tämä on hyvä tilaisuus kokeilla miltä tuollainen PL-tyyppinen lähestymistapa tuntuu. Askartelublogit onkin nyt pullollaan esittelyjä December Daily -albumien perussivuista, jotka on tehty puolivalmiiksi niin että sivut saa helposti joulukuussa kasaan sitten vain lisäämällä kuvat ja kirjoittamalla tarinat. Itselle tällainen sivujen valmistelu ei jotenkin istunut (ainakaan vielä) ollenkaan, sillä kuvat ovat itselläni  niin suuressa osassa sivua tehdessä ja värejä sekä elementtejä valitessa. Eli käytännössä siis DD-valmistelu on minulla suurimmaksi osaksi ollut ihanien uusien tarvikkeiden ihailua :)

Eilen kävimme Helsingin Kädentaito -messuilla. Mukaan sieltä tarttui mm. muutamia teippejä Teippitarhasta ja hopeista kohopulveria Heinikasta. Olen viime aikoina tykästynyt todella harmaan, hopean ja mintunvihreän yhdistelmään. Teinkin ostoksista tänään pikaisen kortin. Tämä marraskuun pimeys kyllä hankaloittaa paljon töiden kuvausta, eli pahoittelut huonommasta kuvasta :)


Kiva kun kävit ja mukavaa sunnuntai-iltaa!

Hiljainen aamu

Mukavaa lauantaita! Tämän viikon CSI-haasteessa minun oli pakko tarttua liilaan väriin, joka löytyi väripaletista. Liila tai tarkemmin luumu on yksi lempiväreistäni, mutta en ole tainnut käyttää sitä kertaakaan skräppisivuissani. Nyt pääsinkin käyttämään tämän juuri sopivan värisen 7 Dots Studion paperin taustaksi! Sivu kertoo aamuistani. Minä en ole ollenkaan aamuihminen. Aikaiset aamut on minulle aivan tuskaa ja arkisin yritän vaan selviytyä töihin. Yksi asia mitä en aamulla kestä ollenkaan on melu. Haluaisin vain olla rauhassa ja hiljaa. Ihanneaamuni onkin rauhallinen ja hiljainen. 

It's Saturday and time for the CSI challenge. This week I felt obligated to take the plum/purple color that was on the color palette and use it as a background. This color is one of my favorite colors but I haven't use it in my layouts at all. I hade the perfect 7 Dots Studio paper for this layout and I was finally able to use it. The LO tells about my mornings (the title of the page is "Quiet morning"). I'm not a morning person at all. Early mornings are a nightmare to me and on weekdays I just try to survive to work. One thing I really hate in the mornings is lound voice (or even speaking). I just want to wake up in silence and peace :)


Sivu on tyylilleni uskollinen ja siksi hyvin yksinkertainen. Taustassa on hieman gesso ja leimailua sekä sinistä leimaväriä maskin läpi laitettuna. Kuvan alla on muutama paperikerros ja koristeina kakkupaperia, kukkia ja muutama tarra. Ja olihan niitä maaliroiskeita pakko taas laittaa :)

This page is a typical LO for me. It's very simple and has lot of white space.I have created the packground with gesso, stamping and little bit of light blue ink through a stencil. Under the pic there is couple of paper layers and some embellishments on the side. And let's not forget the paint splatters this time either :)


Evidence: Stripes (under the photo), labels (label stickers)
Testimony: Inspiration word "Quiet"


Autumn

Vaikka nyt marraskuun pimeys alkaakin iskeä todenteolla päälle, tänä vuonna syksy on ollut jotenkin poikkeuksellisen kaunis. Aurinkoisia päiviä on riittänyt. Halusinkin tallentaa tämän aurinkoisen syksyn tämän kuukauden Sketchbook365-haasteeseen.

Here in November we have reached the darkest month of the year. It's so dark in here with just few hours of sun light. Still this autumn has been one of the prettiest in years. We have had plenty of sunny autumn days and I wanted to capture one of those days to this layout I made to Sketchbook365 challenge.


Luonnos oli hyvin tyylilleni sopiva. Inspiroiduin myös luonnoksessa olleesta tagistä ja lehdestä, joka pilkotti paperikerrosten välistä. Halusinkin nostaa syksyn hengessä nuo lehdet isoon osaan leiskaani. Olen muutaman kerran kokeillut ommella kuvioita käsin ja päätinkin tehdä tagiin lehden kuvion kirjomalla keltaisella langalla. Minulla myöskään ei ollut oikein sopivia kirjaimia otsikkoon, joten kirjoin otsikon myös.  Kirjonnat kyllä tuovat mukavaa tekstuuria sivuun!

The sketch was so nice with paper layers and white space. I was inspired by the tag and leaf that was between the layers in the sketch. As this LO tells about autumn the leaves are the main embellishments. I also wanted to do some stitching by hand and I did a leaf shape to the tag. I didn't have any alpha stickers that would match the page so I hand wrote the title and stitched that too.




Tässä vielä haasteen luonnos:

Here is the sketch:

Mukavaa viikkoa!
Have a nice week!

CSI: Lookin' for the road

Lauantai tarkoittaa taas uuden CSI-haasteen julkaisua. Tällä viikolla haasteen väripaletissa oli viileitä sinisiä ja mukana oli myös luonnos. Tein luonnoksesta oman versioni ja päätin olla käyttämättä pyöreitä kuvia. Sivu kertoo eräästä työmatkastani, kun aamulla oli niin kova sumu, että tietä ei meinannut nähdä ollenkaan.

It's saturday and that means new CSI challenge! This weeks color palette had cool shades of blues and as once a month there was a sketch too. I took inspiration from the sketch but made my own twist to it. This layout tells about one of my work trips to our another office. That morning there was so much fog on the road that it was really hard to see the road at all.


Olen viime aikoina todennut, että valkoinen taustapaperi/-kartonki on minulle todella vaikea lähtökohta aloittaa työtä. Tykkään todella paljon muiden tekemistä töistä, jotka on tehty valkoiselle taustalle, mutta omista töistä tulee jotenkin helposti valjuja ilman värillistä taustaa. Tämä työ onnistui mielestäni kuitenkin hyviä ja huomio keskittyy todella kuvaan ja otsikkoon. Taustaan olen käyttänyt paperisuikaleita, gessoa, kohopastaa, leimailuja ja pitkästä aikaa myös mistiä.

Lately I have realized that white background is really hard to pull off well. I really like layouts that are bright and uses white background paper, but I can't make it work. I think this layout was an exception anf the focus of the page is on the picture and the background doesn't look bland.  To the background I have used paper strips, gesso, molding paste, stamping and mist.


Toivottavasti kokeilet tätä mukavaa haastetta! Hauskaa lauantaita ja kiva kun kävit :)

Hopefully you join and try this great challenge! Have a nice Saturday and thanks for visiting :)

Evidence: wood (wood grain pattern paper under the pic), frame, dry embossing, chevron pattern
Testimony: Frame your journaling


Ensimmäinen Paperilla-lehti on julkaistu!

Olethan huomannut, että ensimmäinen Paperilla-lehti on julkaistu? Tämä ilmainen nettilehti on täynnä suomalaista paperiaskarteluosaamista ja on todella monipuolinen! Tästä linkistä pääset Paperilla-lehden blogiin ja sieltä sitten lehteä lukemaan!


Tässä myös pieni kurkistus tekemääni skräppisivuun, jonka tein lehteen. Koko kuvan näet lehdestä :)

Mukavaa sunnuntaita!

Play

Ensimmäinen CSI:n design tiimin työni julkaisu on käsillä. Viime yönä julkaistussa haasteessa oli mukana voimakkaita värejä, kuten punaista ja mustaa. Päätin kuitenkin ottaa pääväriksi vaalean keltaisen, joka onneksi myös löytyi väripaletista.

CSI case file with my first DT layout has been published! This case file has a bold color palette with deep red and black, but I decided to go with the light yellow that was also included. 


Mietin pitkään sivuni aihetta, kunnes löysin todistusaineistosta musiikkiin ja nuotteihin viittaavan asian. Olen lapsuudessani ja nuoruudessani harrastanut paljon musiikkia, pääasiassa soittanut viulua 18 vuoden ajan ja piano hieman vähemmän. Tulin vähän aikaa sitten soittaneeksi pitkästä aikaa pianoa ja oli mukava huomata, että tauonkin jälkeen jonkunlaiset soittotaidot ovat vielä jäljellä.

I wasn't sure what story I wanted to tell in this page, but then I saw the evidence list with "sheet music" and I knew what to do. In my childhood and youth I have played music a lot, mainly violin for 18 years and piano too (but a bit less). Few months ago I played piano after a long time and it was nice to notice that some of the skills still excists :)

Sivu itsessään on hyvin yksinkertainen: paperikerroksia ja hieman koristeita. En ole mikään suuri kultaisten koristeiden ystävä ja mietinkin, että miten löydän käyttöä näille kultaista väriä sisältäville koristeille. Näihin väreihin kulta sopi kuitenkin mainiosti, joten lisäilinkin hieman kimallusta kultaisen glitter-washiteipin ja muiden kultaisten koristeiden muodossa.

The page is very simple: paper layers and some embellishments. I'm not a fan of the gold that are everywhere now in the scrapbooking products, but the golden embellishments really suited to this page and color palette. 



Evidence: Sheet music (pattern paper under the photo and title), flowers, paint (gesso), gold metal
Testimony: Inspiration word "remember"